Vanilla Twilight (tradução)

Original

Owl City

Compositor: Adam Young

As estrelas descem pra te beijar,
E eu fico acordado e sinto sua falta,
Me ministre uma forte dose de atmosfera.
Porque eu vou pegar no sono seguro e são,
Mas vou sentir falta dos seus braços a minha volta
Eu mandaria um cartão postal pra você, querida
Porque eu queria que você estivesse aqui.

Eu vou assistir à noite ficar azul claro,
Mas nao é a mesma coisa sem você,
Porque precisa-se de dois para se sussurar,
O silencio não é tão ruim,
Até eu olhar para as minhas mãos e me sentir triste,
Porque os espaços entre os meus dedos
São bem onde os seus se encaixam perfeitamente.
Vou encontrar repouso em novas maneiras,
Apesar de não dormir há dois dias,
Porque a nostalgia me arrepia até os ossos.
Mas nesse 'crepúsculo de baunilha',
Vou sentar na varanda a noite toda,
Mergulhado fundo nos meus pensamentos, porque quando eu penso em você
Eu não me sinto tão sozinho.

Eu não me sinto tão sozinho.
Eu não me sinto tão sozinho.
Quantas vezes quer que sejam as vezes que eu piscar, vou pensar em você... Essa noite.
Vou pensar em você essa noite.

Quando olhos violetas brilharem mais,
E pesadas asas ficarem mais leves,
Vou provar o céu e me sentir vivo de novo.
E vou me esquecer do mundo que eu conheci,
Mas juro que não vou te esquecer,
Oh se minha voz pudesse alcançar o passado,
Eu sussurraria no seu ouvido:
Oh, querida, eu queria que você estivesse aqui.