Kelly Time (tradução)

Bem, fitas de vídeo e patins de gelo são coisas lindas
Como um cartão de aniversário para Johnny e um par de asas de anjo
Você estava tentando acender uma fogueira
E tudo que você queria era uma partida
Mas você sabia que eu não tinha um
Então foi estranho que você perguntasse
Não, não foi só o acidente de avião
Isso te sacode até o âmago
Mas o próprio pensamento de perdê-la
Isso fez tudo valer a pena morrer
Desculpe
Desculpe

Nós dois fomos parar naquela ilha
Sozinho sem um amigo
Pensando que você e eu iríamos morrer lá
E isso seria o fim
Mas como as semanas se transformaram em meses
Eu vi você superar seus medos
E como nos tornamos companheiros
Todos aqueles meses se transformaram em anos
Nós conversávamos e conversávamos por horas
Você faria com que eu me sentisse ouvido
Porque você sabia o que eu estava dizendo
Embora eu nunca tenha dito uma palavra

Estou pronto para qualquer coisa
Quem sabe o que a maré pode trazer?
Sim, estou pronto para qualquer coisa
Quem sabe o que a maré pode trazer?

Depois de mil e quinhentos dias
Você e eu escapamos para o mar
E eu sabia que você ainda amava a garota
De Memphis, Tennessee
Lá fora naquele oceano solitário
Encontramos uma baleia jubarte que passava
Porque todo o caminho de Bakersfield
A maré nos deu a vela
E assim aconteceu
As ondas me levaram embora
E eu sinto muito, eu sinto muito
Que você perdeu um amigo naquele dia

Estou pronto para qualquer coisa
Quem sabe o que a maré pode trazer?
Sim, estou pronto para qualquer coisa
Quem sabe o que a maré pode trazer?

Bem, você e eu fomos em uma jornada
Cheio de tragédia e dor
Mas eu sou grato por estar com você
Através do Sol e da chuva
E quando eu me pergunto onde você está agora
Eu provavelmente nunca saberei
Mas meu amigo, espero que você tenha conseguido
E de alguma forma você finalmente chegou em casa
Eu tenho um oceano de perguntas
Mas se eu sei uma coisa
É que o Sol vai nascer amanhã
E quem sabe o que a maré pode trazer?

Meu amigo, eu nunca vou te esquecer

Ei, ei, ei, Kelly, você está aí? Escolher!
Eu sei que eu disse que voltaria
E assim
Ninguém sabia onde eu estava
E toda a minha lógica dizia "eu nunca mais te veria"
Depois de quatro anos, estou sentindo tanto sua falta
Mas aqui estou eu
E agora eu tenho que aprender a deixar você ir
Mesmo que eu te ame mais do que você jamais saberá
Estou me acostumando com meio coração e como as coisas são
Mas Kelly, eu nunca deveria ter saído do carro
Desculpe

Estou pronto para qualquer coisa
Quem sabe o que a maré pode trazer?
Sim, estou pronto para qualquer coisa
Quem sabe o que a maré pode trazer?

Desculpe
Para tudo
Mas ninguém sabe o que a maré pode trazer
Você sabe, ninguém sabe o que a maré pode trazer

Fitas de vídeo e patins de gelo são coisas lindas
Como um relógio de bolso no Kelly Time e um par de asas de anjo
Quando o cartão de aniversário para Johnny
Isso me fez perceber
Que a coisa mais linda do mundo
É, claro, o dom da vida
A coisa mais linda do mundo
É estar tão maravilhosamente vivo

Kelly Time (tradução)

Original

Owl City